FUSE: Measure-theoretic Compact Fuzzy Set Embedding